fbpx
WONDER 覺誌
  • WONDER 特企|WONDERer 開採遺忘的照片山
  • WONDER 1OO 計畫
  • Photography & Art
  • Life & Style
  • Design & Culture
  • Event & Exhibition
  • Special
    • Feature
    • Interview
    • Column
    • Collaboration
  • ABOUT
  • CONTACT
WONDER 覺誌
WONDER 覺誌
  • Art
  • Artist
  • City
  • Event & Exhibition
  • Exhibition
  • Life
  • Life & Style
  • People
  • Photography & Art
  • Travel & Place

生涯最大型作品!日本藝術家大竹伸朗為道後溫泉本館打造〈熱景〉,古蹟再生的同時讓創作發生


  • 葉 馥瑜
  • 2022.3.25

來自愛媛縣松山市的道後溫泉,據說是日本最古老的溫泉,位於市內的道後溫泉本館,更被指定為國家重要文化財產。2019 年館內啟動維修保護工程,邀請了同樣居住在地的藝術家大竹伸朗(Shinro Ohtake)以覆蓋建築物的帳篷進行現地創作。藝術家將自身擅長的紙纖維拼貼輸出於帳篷的防水布表面,並將這件作品命名為「熱景/NETSU-KEI」,期待探討關於水、熱氣、光以及人與城市所產生的豐沛能量。

施工帳篷膜化身藝術作品,
伴眾人度過三年等待期

為於日本愛媛縣的道後溫泉本館,曾是日本作家夏目漱石經常光顧的所在,據說也是宮崎駿導演作品《神隱少女》的靈感來源之一。當這座百年古蹟展開為期數年的保養修復,館方決定跨界與藝術家合作現地展出作品,希望在等待古蹟重生的過程裡,依然能讓外界民眾感受到溫泉的魅力。

「我想把它做成一個從孫子到祖父母都能享受其中的作品。」— 大竹伸朗

2021 年 12 月,受邀參與創作的藝術家大竹伸朗,將工程中包覆本館的臨時建物,以個人常用的剪報拼貼畫技法,結合高解析度數位印刷在覆蓋於鋼架上的防水帳篷,試圖透過創作生涯最大尺幅的作品規模,呈現出溫泉本身從地底通往天際的水氣與熱。

對藝術家來說,為一個公共空間創作出展期長達三年的作品是一大挑戰,他決定將各種面向的城市在地意象收錄於這個長寬超過 30 公尺,高約 20 公尺,名為〈熱景/NETSU-KEI〉的巨大帳蓬表面 — 在東側呈現了愛媛縣西部最高峰的石鎚山、西側則是藝術家眼中熱鬧的城市地圖、北側以線條引動出溫泉的漣漪和蒸騰的能量,並在南側畫上一隻象徵道後溫泉的白鷺鷥,總共 5 幅原稿作品被放大 25 倍進行印刷,作品中豐富的色彩和手撕紙纖維的形態,展現出道後溫泉不斷湧出的無盡能量。

「為了在一種顏色底下,可以看見許多不同的色彩相互堆疊,所以我用了自己調色的色紙。我常用的義大利紙材很容易吸附水分,讓纖維本身的質感更為顯現。」— 大竹伸朗

Stay Hot, Stay Creative.

2024 年是道後溫泉本館重建 130 週年,在著手進行古蹟維護之餘,館方更期待藉由藝術展演,串連起人與溫泉,喚醒在地的活力。除了與大竹伸朗合作的大型戶外創作,館方也與攝影師蜷川實花和藝術家隅川雄二於館內展出裝置及插畫作品,並透過公開招募跨足不同領域的藝文工作者進駐在地進行創作與發表,期待能以當代多元觀點呈現道後溫泉的風貌,持續發光發熱邁入下一個百年。

Source: 未来へつなぐ道後まちづくり実行委員会、Shinro Ohtake、Casa BRUTUS
核稿編輯:Avril Chen


▶ 本篇文章所引用之圖片來源如文末或圖片附註,其版權均屬於原創作者、公司、品牌、網站、組織或機構。若有任何問題或意見反應,懇請不吝與我們聯繫:[email protected],我們將竭誠回覆及處理。
15
0
0
Total
15
Shares
Share 0
Share 15
Tweet 0
Share 0
葉 馥瑜
葉 馥瑜

對採訪編輯有愛的文案。 在瑞典擁抱過一棵樹之後,想認真理解別人的以及自己居住的城市。

Related
  • art
  • Artist
  • Japan
  • Shinro Ohtake
  • 公共空間
  • 公共藝術
  • 古蹟修復
  • 大竹伸朗
  • 日本
  • 日本藝術家
  • 溫泉
  • 熱景
  • 道後
  • 道後溫泉本館
Previous Article
  • Feature
  • Interview
  • Photographer
  • Photography
  • Photography & Art
  • Special

WONDERer 開採遺忘的照⽚山|投稿 #11-Chenyu37:讓想像馳騁於真實影像,捕捉言語無法表達的奇妙與魔幻

  • Avril Chen
  • 2022.3.25
View Post
Next Article
  • City
  • Design & Culture
  • Event
  • Event & Exhibition
  • Feature
  • Interview
  • Kaohsiung
  • Life & Style
  • Music
  • Special
  • Travel & Place

大港開唱帶路!8 組參與音樂人欽點必聽名單大公開,讓他們帶你感受音波搖滾

  • WONDER
  • 2022.3.25
View Post
Wonder More
View Post

將陽光攬進家裡的開放格局住宅:日本建築工作室 Kiri Architects 以空間展開對話,帶動起家的情感聯繫

  • Anais
  • 2023.2.06
View Post

睽違 23 年,2023 台灣燈會在台北!主視覺概念、四大展區、《光鑰未來》預約觀展、光展區藝術入店地圖完整攻略

  • WONDER
  • 2023.2.04
View Post

致敬唱片美學!日本純白極簡 CD 播放器「Instant Disk Audio CP1」正式登台,三大亮點打造兼具實用與風格的音樂夥伴

  • WONDER
  • 2023.2.02
View Post

有點俏皮,有點性感:用椅子讚揚女性身體美學,Lara Bohinc 設計手工桃子椅

  • 木木王
  • 2023.2.01
View Post

用香氛為新一年的生活加分-My Fragrances 推出「天然香氛蠟塊」與沉浸快閃空間,為日子更添時髦儀式感

  • WONDER
  • 2023.1.30
View Post

閉上眼還盪在耳邊的年終回味|這場夢很美,先別急著醒來:回顧「大象製夢所」沉浸式演出,只有大象體操才能超越大象體操

  • 洪采姍
  • 2023.1.27
View Post

年節假期升級有禮!Sony 祭出年終優惠,加碼發佈 1 月新品、重磅計畫宣告 2024 年登場

  • WONDER
  • 2023.1.26
View Post

臺灣國際光影藝術節周邊這樣玩!結合大毅老爺行旅「旅人背包城市遊程」,用慢速深度遊魅力街廓

  • Irene Lin
  • 2023.1.26
WONDER 覺誌
  • About
  • Contact
  • Privacy Policy
擁抱未知|探索本質

Input your search keywords and press Enter.