在日本，有許許多多日漸老舊、不符現代生活需求的房屋被重新改建為公寓大樓，使城市變得更安全之餘，似乎卻也同時失去了一些地方特色。
一對經營化妝品公司的夫婦和老母親，想將位在高樓林立的大阪市都島區的年久失修老宅翻新，他們邀來建築師事務所 Yoshihiro Yamamoto Architects Atelier（YYAA）操刀，經過團隊多方考慮與評估，決定拆除老宅，並於原址再建一座更能符合屋主需求的實用住宅。
由於原有老宅與隔壁房屋緊鄰，再加上沒有防火隔熱效果，團隊擔心對老母親來說並不是適合居住的環境。YYAA 於是將細長格局的結構視為一個「工具箱」，結合辦公、倉庫和住宅為一體，並在屋頂層的斜面設計多扇天窗，讓光線能透入家中的每個角落，令室內充滿活力，也能拉近人與自然的距離；而設計師更貼心改善了如廁動線，將老母親的臥室安排得離廁所位置更近一些，方便老人家的生活起居。
房屋內裡以木造內裝為主，柱子和橫樑排列有序，刻意呈現出空間深度，為狹長型的格局營造更立體的空間感。除此之外，房屋被劃分為兩側，東側屬於公共空間，西側則是化妝品公司的辦公空間，而每一個空間最終都與廚房相連。團隊也特意將廚房區域面向小花園，引來明亮的採光，不只可以增加用餐的愉快心情，亦是提供一個讓人們相聚在一起的空間。
在寸土寸金的大阪市中心，相較於改建成豪華公寓，能擁有這樣一方既符合家庭成員需求、又能同時經營事業的空間，想必是件更為奢侈的事吧？
Source：ArchDaily
