以「負建築」聞名世界的日本建築師隈研吾，擅於融合自然景觀和天然建材的設計風格讓人印象深刻；而這次搭配著於東京國立近代美術館展出的隈研吾特展，首度和歷史悠久的生活雜貨品牌中川政七商店推出聯名「Kuma to Shika」，從建築的概念和素材出發，將這些元素融入了生活的設計之中。
這個系列的名稱「Kuma to Shika」，取自建築師隈研吾的姓氏「隈」（讀音為 kuma），恰巧與日文中的「熊」同音，以及代表著發源自奈良中川政七商店的「鹿」，便將聯名系列 Logo 採用了熊與鹿的意象設計，象徵融合在地文化與環境、重視建材使用的建築師隈研吾，與活用各地素材、技術和風俗習慣的中川政七商店合作，結合建築與工藝的元素創造出符合現代需求的生活用品。
結合用於建築工地的防塵網、日本的木造建築結構、和京都特殊的蚊帳布等元素，設計出文件收納袋、手提袋、展示架和花布巾等日用品。除此之外，也能夠在商品中看到經常使用於建築設計上的幾何元素，像是美濃燒磁磚磁鐵、摺紙掛毯等，都能夠為生活增添各種不同的樂趣。
「Kuma to Shika」系列讓建築與工藝聯手打造出讓生活更美好、充滿設計感的高質感日用品，建築不再只存在於房屋外觀更是進到了日常生活的細節中，除了能夠收藏建築大師參與設計的工藝品外，透過這次的聯名系列更提出了新的可能性，開啟跨領域合作設計的對話。
Source：中川政七商店
核稿編輯：Avril Chen
