非洲傳統的神話故事

我們為什麼需要故事？

比起抽象的概念，我們更願意接受故事。

希臘神話、北歐神話、聖經故事等，都以最大的群眾基礎，構成了文化傳承的重要支柱。

四百多年來，歐美社會可以說是毫無節制地一再重新演繹莎士比亞；巴黎從來都沒有失去過表演《悲慘世界》的熱情；一部《羅馬假日》的電影，讓羅馬成了20世紀後半葉浪漫的象徵；「白蛇傳」的故事，讓杭州這座城市有了歷史的縱深；在從《奧德賽》到《哈利波特》這些一個又一個的故事中，人類由共情產生情感的連接，達到對一些社會認識、文化及規範的共識。

故事是人類共同的遺產，人類雖不再坐在篝火前，圍坐在一起將前人的故事反複述說。但我們至今仍在閱讀的一些傳說，也能追溯到史前時代早期，史前人類早期在岩洞中的壁畫中，那些戲劇化的人與動物等的場景，在展示了人類從最早開始就產生了對紀錄故事的渴求，也傳承了遙遠過去的群體記憶。

可見，核心情感基礎的建設，對道德規範的認識，對他人的共情等，都通過在故事中進行了文化的傳承。

而生活在紐約的荷蘭攝影師Pieter Henket，便是用照片來講故事的人。他講的故事，發生在遙遠的非洲剛果盆地。

Pieter Henket用了五年時間，深入非洲剛果盆地的居民區，將所採集到的故事，通過鏡頭進行創造性地再現。

《剛果故事》一書在2018年11月由PRESTEL出版社出版，這本花了五年時間進行的書，講述了24個流傳在剛果盆地熱帶雨林中的神話或民間傳說。

剛果盆地是僅次於亞馬遜的跨經非洲六個國家的全球第二大熱帶森林，也被稱為「全球第二肺」。這本書，意在通過一個個故事，來發出呼籲，拯救剛果盆地中心地帶的國家公園(Odzala-Kokoua National Park)免受氣候變化的威脅。

這是一個與眾不同的呼籲，採用了一種不同的方式，以專注於該地區獨特的神話，來表達非洲傳統上用來傳遞環境信息的方式。

Mbomo地區位於剛果雨林的中部，是剛果盆地的心臟地帶，處於Odzala-Kokoua國家公園的邊緣地帶。Mbomo人過著與世隔絕的生活，與自然和諧相處。他們的口述歷史，充滿了民間故事和神話，但從來沒有被寫下來或分享到他們的社區以外。

紐約人像攝影師Pieter Henket，是一個成功的商業攝影師，比如，他曾拍攝了Lady Gaga的第一張專輯《The Fame》的照片。捲入剛果項目的拍攝，是因為同樣為荷蘭人的製片人Eva Vonk，她所提出的以「我們的故事」為主旨的一系列項目，意在傳達保護偏遠生態系統和當地居民的重要性。

攝影師Pieter Henket並非這個龐大項目裡的唯一主角，除了剛才提及的製片人Eva Vonk，這個項目的團隊還包括編輯Stefanie Plattner和研究員Annie Lydie Idime, Maret Mouendet和Bosco Ekany，以及作家Wilfried N ‘Sonde和哲學家SR Kovo N ‘Sonde兩兄弟。最終，這兩兄弟將這些在Mbomo地區蒐集而來的故事消化並改編出版，其中每個故事，都有攝影師Pieter Henket拍攝的相匹配的照片。

這些故事所承載的價值觀和內涵，是Mbomo地區文化遺產的傳承。而這些故事，在傳達保護剛果盆地的緊迫性的同時，也提高了人們對非洲雨林生態重要性的認識。

Pieter Henket根據其團隊所蒐集到的故事，創造了不同的舞台式場景，以視覺來進行表達。

給長者拍照

「我給村里最年長的人拍了一張照片，因為有句諺語說，當老人去世時，就像一座有故事的圖書館被燒毀了，這個概念本身已經很美妙了，所以我們想在此基礎上繼續發展。」

動物圖騰

所有的Mbomo家族都有代表他們自己的動物圖騰。我們問孩子們關於他們家的動物圖騰，以及看看他們會如何表達。經過一周的拍攝，全村的人都參與了進來，而且是每個人都想參與其中。

「這個女孩帶著一片簡單的葉子來到這裡，把它戴在頭上，我們問她：“你這是什麼呢？”她說：“我是一隻鳥。”」

「這個男孩穿著一件上面有月亮和星星圖案的衣服進來，我們問他是什麼動物圖騰，他說：“我是一隻蝴蝶。”」

月亮上的女人

「我們想要保留這樣一個故事，它像徵著一周中的每一天是如何構建而成的，它應該是光線充足，且讓人充滿幻想，所以，我們做了這個木製的月亮。而所有的孩子都想成為這個畫面的一部分。這樣的合作，增加了他們講述自己故事的整體目標，而不是只告訴他們做這個或那個。」

小魚和鱷魚

「這個故事是關於一條魚和一條鱷魚成了最好的朋友。有一天，魚對鱷魚說，你今晚能來我家住嗎？因此，鱷魚留了下來，它們度過了一個美妙的夜晚。但是，鱷魚後來吃掉了魚的孩子。這時，魚對鱷魚說，我以為我們會是最好的朋友。我想，所有孩子們一起在河裡的畫面，感覺他們就像魚卵一樣，他們都是參與了這個項目的當地人的孩子。」