隨著國境開放,不少設計、藝術、展會活動、旅行等海內外交流再度熱絡起來,而我們曾在去年邀請以極致手繪特色勇闖藝術界的旅日台灣藝術家 李漢強(Lee Kan Kyo,以下偶爾簡稱李),暢談疫情時代下的東京觀察記,此番也再次回到睽違三年的台灣,在朋丁、Error8(鼬鼠)兄弟以雙展場形式帶來全新個展「李漢強的 NFT」及系列新作,趕在展期將於 12/18 本週日結束前,讓我們帶大家壓底線衝向朋丁展場,會會這位先前與台灣 WONDER 編輯群一直還沒正式見面的藝術家網友!
這個 NFT 不是那個 NFT !
「你猜『NFT』是什麼?」
和李漢強問我們的一樣,我們也想這樣問大家。是近幾年蔚為風潮的 NFT(Non-Fungible Token)?虛擬貨幣之類的東西?還流行使用這種技術製成「藝術品」?與詹記麻辣火鍋、顏社等眾多知名單位合作,今年甚至成為 Supreme 指名合作藝術家的李漢強,一直以來以直逼複印等級的終極描繪技能與手繪創作而有「Lee Scanner」、「真人複印機」封號,秉持「藝術品要用自己雙手製作才 cool」的初衷,李漢強當然也有一套自己的 NFT 酷點子!繼傳單、交通工具、信用卡、雜誌封面系列之後,在疫情肆虐期間,李漢強在日本持續創作,發展了新作「NFT」系列。所以李的 NFT 到底是什麼?
繼之前的「李真的很強!」展出,最新的「李宇宙」在 2022 年末大爆發,他以自己的角度,用雙手實體打造出他所定義的 NFT,那些因為時代變遷而誕生或死去的物件,在李漢強的詮釋下,「N」成了現代影音平台 Netflix,「F」則收錄名字中以 F 開頭的知名人物,化身 F JAPAN、F Taiwan;「T」則代表瀕臨絕種的日本 TSUTAYA DVD 出租店。李漢強將虛擬的 NFT 具象化,轉譯成對不同時代視聽娛樂媒體的幽默觀察,他以劃時代的產品「燒錄機」自擬,成為了一介回來燒錄 DVD 的機器人「Leeminator(Lee+Terminator)」!
從「描描描」到「燒燒燒」
很有趣的是,明明展覽和作品名稱取的是現今數位藝術浪潮下出現的「NFT」,李漢強卻將概念拆解,帶大家看到影音載體與傳播媒介在不同時代的演進,並全部化成大家可能會視為「老派浪漫」的實體呈現。李在親自導覽時透露,整個展場有個小小概念,要是仔細觀察,就會發現從現場的動畫、繪製海報、DVD 燒錄機、牆上繪製的燒錄用空白光碟片,到集結展覽作品出版的新書《李漢強のNFT》,正如他笑笑地說「燒東西是個重點!」,一切都帶有與「Burn」有關的畫面、動作或概念,李漢強的「NFT」連結物質與虛擬空間,像是橫跨「李」的時間跟空間,把數位的世界用他自己的方式精心「燒錄」成一幅一幀的趣味作品,將線上串流及實體影音以 2.5D 的方式呈現在你眼前,用「李」的角度,成為世界上唯一看得到、摸得到的 NFT 體驗。
從剛走上樓梯映入眼簾的那整面代表「N」的「實體化 Netflix 推薦片單」說起,每幅精彩電影畫作的背後都附有魔鬼氈,就像真正的 Netflix 一樣,可以手工排序、推播李的推薦片單給大家;李建議大家看這些畫面前,可以先 follow 他的 IG 限動:「我每天都會把這些電影有關的部分精華片段 PO 在限動,對照著看,再來看展會更有感!」 細瞧一幀幀精細的畫面小格,甚至還能找到《咒》以及搭上最近話題熱潮《初戀 First Love》的畫面 ,「但我把宇多田光畫好醜,她要是看到一定會很氣!」李不改幽默地笑著說。
牆角邊掛著紅色小鈴鐺的的 Netflix 盒子也別有作用,李漢強說每當有新片報到時就可以進入盒子,讓「開啟小叮噹通知」的視覺、動作、聽覺都完全實體化,有夠可愛!
再來看看一旁的「F」區,你肯定聽過日本重金屬天團 X Japan,李漢強以這個概念和其團體 LOGO 為發想,打造了 F Japan、F Taiwan 日台 F 人名錄, 「原本立刻想到的是日本搞笑藝人福娃醬(フワちゃん,Fuwa Chan),後來就想收集名字帶有 F 的人名錄!」李漢強說,製作日本版時,先是找到一個日本演藝人員檔案資料庫, F 開頭的人選有 600 多筆,他一個個造訪、篩選 Twitter 有 1000 人以上追蹤者的人選作為評選標準,最終收錄了 240 人;台灣版則共有 180 人入冊,堅持以相片紙印刷、或高解析度、或失真的照片旁,貼著各式各樣的標籤,他笑說這簡直像是在編自己的週刊雜誌,而且細看這些標籤的註解可能真的會讓你笑噴,「貼越多標籤也可能代表越喜歡這個人、覺得他們越有趣!」又想到這些 F 名人們集合起來演一部片的話,好想知道會是什麼樣子?上頭的螢幕便出現長長的 F 人物出演名單,就連看來帶著樸拙趣味的動畫效果,都是他手寫名字在長長的黑幕上,拉著布幔就這樣慢慢錄影而成!
「T」區則是復刻了日本 TSUTAYA DVD 出租店的場景,而李漢強又以呼應讓 DVD 店逐漸沒落因素之一的「大補帖」般手法,一個個地繪製、「燒錄」牆面上的 DVD,記錄曾經風靡的 DVD 出租店文化隨著時代一點一滴消逝、卻讓人回味無窮的記憶,更加入對台灣人而言很有感的「亞藝影音」作為台灣版的特色展出,他還指了指上頭的那張《捍衛任務 4》 DVD :「這部基努李維的新片 2023 年才要上映,我把新片搶先 DVD 化了,這張是全球首張喔!(大笑)」李得意洋洋地說。延續至旁邊的整幅電影時刻表,那更是直接畫出了大大一張 2019 年 12 月某日《蘋果日報》的電影時刻表,上頭的日期、播放時間完全按照報紙描繪,上頭有些還是如今已經倒閉的電影院,更不用說《蘋果日報》也早已停刊,整區完完全全是時代眼淚的見證。
「如果能夠像我一樣思考屬於每個人的 NFT,不是蠻好玩的嗎? 然後,大家一起燒!一起在河岸旁的『烤 DVD 大會』交換彼此的 NFT 吧!」— 李漢強
細節滿滿、連播映時刻都完全依照真實的手繪《蘋果日報》電影時刻表 最右邊的 DVD 就是李漢強口中那張全球首張《捍衛任務 4》(John Wick 4 )DVD!
李漢強說的「補充資料區」有《駭客任務》、《惡靈古堡 3》等帶有「燃燒」意象的電影海報,他純手工繪製貼皮的超讚 DVD 播放機裡則播著《捍衛戰警》等手繪動畫,還搭配著朋友幫他配的魔性配音,非常有趣。
沒有意義的東西,意義在哪裡?
整場個展源於 2022 年 4 月,李漢強在東京藝廊 Wish Less Gallery 展開他的 NFT 藝術展,已在日本陸續展出 4 次,如今作為完結的台灣展覽已經是第 5 場,每一次都會為這個「李漢強的 NFT」增添新作品的他分享道:
「大家也可以思考一下,看似沒有意義的東西,意義在哪裡?像是對於長住在日本、對台灣已經不是很熟悉的我來說,整理 F Taiwan 人名錄的過程,我得一個一個查資料、看這些人做了什麼,實在很有趣,對我來說的意義就是重新認識台灣的一種方式。」— 李漢強
隨著展出作品眾多,《李漢強のNFT》新書也隨之誕生,全書收錄作品都是近兩年的新作,內文並邀集了數篇深度評論與對談,包含日本《idea アイデア 雜》誌前主編室賀清徳、京都誠光社主理人堀部篤史、日本蔦屋書店店舖開發總監門司孝之、音樂家 / 文字作家 / 當代藝術嫌惡家菊地成孔等人。小巧好讀的 84 頁篇幅中,以精緻鮮明的彩色印刷和輕鬆詼諧、不受限的各種對話令人愛不釋手,更囊括日、英、中文三種語言,展覽期間提供特別購書優惠。
李漢強這次回到台灣待了將近一個月,觀看展覽期間,不妨跟相當用心、幾乎都在朋丁陪大家看展的藝術家本人聊聊,他或許會告訴你很多意想不到的創作小巧思!最後,套一句菊地成孔說的:
「李桑這樣不行啦!也太讚了吧!(笑)」— 菊地成孔
展覽剩 1 天,快去逛展吧!
藝術家| 李漢強 LEE KAN KYO
WEBSITE / FACEBOOK / INSTAGRAM
「李漢強的 NFT」個展 ○ 地點:雙展場 展場 A|朋 丁 pon ding 2 樓 (台北市中山區中山北路一段53巷6號) 展場 B|Error8(鼬鼠)兄弟 (台北市大同區太原路11-1號) ○ 展期:2022/11/26(週六)至 12/18(週日)
Wonder More: ○ 異色創作,來自對日常的深刻描摹-疫情時代下,旅日藝術家李漢強的東京觀察記 ○ 到錄影帶店吃鍋!詹記麻辣鍋首度慢閃台中,「浪漫屋 by 詹記」聯手藝術家李漢強推出獨家周邊 ○ 寫《台女》的那個台女!專訪文字作者李昭融,在非主流世界走出自己的一條路