還記得先前在嚼書單系列文章中曾提到日本知名創意人原野守弘的《創意入門:用喜歡改變世界》,在書中有個很強大的創意必勝心法 ── 從「喜歡」出發。他一再強調,偉大的品牌不說自己是誰,而是訴說自己熱愛什麼,因為這股「喜歡」會引起「共鳴」,吸引一群志同道合的人,讓這股「喜歡」的力量變得更加強大。
我想,漫畫家高妍便是這樣的一個例子。她自大學便開始自費出版插畫作品集,以自己熱愛的「畫畫」詮釋著迷的事物,例如日本知名音樂家細野晴臣、知名作家村上春樹。
今年出版的《綠之歌》便處處流露出她對細野晴臣、樂團 Happy End 音樂的喜愛。這部上下兩冊、份量感十足的作品,最早源自 2018 年自費出版的刊物《綠之歌》,當時還是僅有 28 頁的輕薄作品,是一本經由高妍本人真實經驗改編而成的私漫畫。經過幾年的沉澱與醞釀,她進一步改寫出更加完整的故事線,將青澀少女的青春時光、那些甜蜜與難受、那些難得的際遇與情感,全都以淡雅、細膩的筆觸藏在頁與頁之間,緩慢地流進觀者的心。
當時輾轉被日本樂團 Happy End 鼓手、作詞家松本隆得知,這本由台灣創作者繪製而成的小誌引用了他的歌詞,便在社群平台轉發:「雖然不清楚細節,但似乎是位喜歡〈風をあつめて〉這首歌的台灣漫畫家。」並轉達給細野晴臣本人。隔年細野晴臣迎接出道五十週年、來台公演之時,甚至還主動邀請高妍見面,並參與 NHK《搖滾師匠:細野晴臣》生涯紀錄片的拍攝。
這本《綠之歌》讓高妍在日本漸漸打開知名度,甚至受到日本漫畫雜誌《月刊 Comic Beam》的邀請,將這本小誌延伸、成為長期連載作品,並在近一年後同步於台灣、日本兩地推出單行本《綠之歌-收集群風-》。
驚喜還不僅如此,在《綠之歌》中的女主角「綠」,其實是源自村上春樹《挪威的森林》中的角色「小林綠」,當中角色之間的對話更是不斷提及這部作品的內容,由此可知村上春樹影響高妍有多深,而令人意想不到的是 ── 她創作生涯中的第一份正式商業插畫案,便是繪製村上春樹《棄貓》的封面與內頁插畫。
以熱愛之事詮釋熱愛之人的作品,讓內容無處不流露著愛,高妍的這封情書不僅抵達了細野晴臣與村上春樹的手中,更來到了每位台日讀者的手裡,邀請你一邊播放細野晴臣的音樂,一邊進入《綠之歌》的世界,一起體驗音樂、文字、圖像跨越國界、引起共鳴的強大力量。
📕 對本書有興趣的朋友們,可以由以下連結參考、購買書籍: 《綠之歌》 📢 聲明|本文章由編輯自行選書、撰稿,非商業合作推薦,但 WONDER 將可藉由讀者點擊連結購買的行為中獲得由 TAZZE 讀冊生活 平台提供的導購行銷分紅。
Wonder More:
○ 好想知道後續,拜託繼續寫下去!明明是一本「不存在的書」,卻壞心勾起讓人閱讀的欲望
○ 法國插畫大師桑貝的人生哲學:讓人會心一笑的幽默筆法之下,是那些看似簡單卻又不簡單的道理
○ 看更多 #嚼書單 系列
Photography / 黃羽萍
核稿編輯 / 洪采姍