第一次知道尚-雅克 ‧ 桑貝(Jean-Jacques Sempé)(以下簡稱桑貝),是在獨立書店的架上看見了《夏先生的故事》和《戴眼鏡的女孩》,桑貝的插畫引起了我的注意,簡單的線條、淡雅的色彩、細緻的筆觸,帶出了人物的青春與哀愁,同時又隱隱透露著優雅的幽默,讓人會心一笑。
桑貝既像詩人一般,以精練的插畫傳達意象;又像小說家一樣,懂得如何勾起讀者的好奇心,讓人忍不住想了解插畫背後的情節;同時更像哲學家和社會學家,洞察人性,將高明的諷刺暗藏在畫作之中,細細咀嚼,都是道理 ── 不免讓人好奇,究竟是什麼樣的養成背景,才能磨出這般功力?仔細地探究桑貝的故事才明白,他的創作和生活其實密不可分,而他選擇用藝術轉換、賦予新的意義。
這是桑貝在接受好友兼傳記作者勒卡彭提耶(Marc Lecarpentier)訪談時,所說過的話。他的童年充滿坎坷,在家庭中,母親總是苛責與暴力相向;在學校,他 14 歲就輟學;在職場,他做過騎單車送貨的工作、也當過牙膏粉的推銷員,甚至後來還謊報年紀加入軍隊,只為生活,然而很快就被發現,因而被迫離開,轉而移居巴黎。
他生活中唯一「不變」的事,就是持續繪畫。桑貝開始試著將作品賣到雜誌,在此同時,他也認識了當時漫畫界的傳奇人物勒內.戈西尼(Rene Goscinny),兩人於 1959 年共同創作出《小淘氣尼古拉》系列,故事大多以 1950 年代的巴黎為背景,揉合了孩子的溫馨與幽默,描繪他們的友誼、爭吵、師生關係、小情小愛等,引領讀者認識各個角色的內心想法。
誰都沒想到,當年並未引起廣泛注意的《小淘氣尼古拉》,在多年以後,成為了銷售超過千萬冊的國際暢銷書,甚至還改變成熱門電影和動畫。
雖說名氣晚來了一些,總歸還是讓桑貝等到了,一直到他離世之前,他的作品得以持續在《快訊周刊》(L’express)、《電視全覽》(Télérama)、《紐約客》(New Yorker)等知名雜誌上出現,還曾到紐約、倫敦、慕尼黑、薩爾斯堡舉辦個展,出版了多本作品集,可謂全世界最受歡迎的知名漫畫家和插畫家。
其中《簡單,不簡單》是桑貝的第一本作品集,首版於 1962 年在法國問世,後來在 2005 年重新出版,並首次在台上市。裡面收錄了超過 200 幅的畫作,幾乎沒有文字,以「畫」代替「話」,講出一篇又一篇的精彩故事。
從這本著作中,我們更能看到桑貝「幽默以待」的人生態度,或許人生很苦、很難,但總有辦法一笑置之,他以高度洞察與敏銳的「觀察者」看盡人生百態,並將其呈現出來 ── 是倒楣還是走運?是賺到還是毀了?是正義還是私欲?是偽裝還是強大?桑貝用簡單而靈動的畫面打破常人的想像,以簡單(的筆法)又不簡單(的敘事手法)幫助人們反思,更提醒我們:很多時候,看起來複雜的事,反而沒那麼複雜;而看似單純的事,往往一點都不簡單。
📕 對本書有興趣的朋友們,可以由以下連結參考、購買書籍: 《簡單,不簡單》 📢 聲明|本文章由編輯自行選書、撰稿,非商業合作推薦,但 WONDER 將可藉由讀者點擊連結購買的行為中獲得由 TAZZE 讀冊生活 平台提供的導購行銷分紅。
Wonder More: ○ 好想知道後續,拜託繼續寫下去!明明是一本「不存在的書」,卻壞心勾起讓人閱讀的欲望 ○ 做自己,為什麼還要說抱歉?出道 20 年的林依晨,用最真實的自我揭露為你的難題帶來靈光乍現 ○ 看更多 #嚼書單 系列
Photography / 黃羽萍
核稿編輯 / Avril Chen