連接高雄哈瑪星街區與中山大學間的西子灣隧道,人來人往的景象早已成為當地人與遊客往來兩地間習以為常的日常,但是你可曾想過,隧道旁的一處小門,其實藏著一處戰略設施秘境 ── 從日治時代 1927 年就開始逐步興建、部署,能容納 2,000 人以上的巨型防空洞!
2022 年台灣設計展「部署壽山:西子灣隧道與全民防衛展」,就以西子灣隧道附屬防空設施為場域,爬梳歷史政權的話語線索、空間在戰略轉移下的部署關係,於 9/30(週五)-10/23(週日)期間開放預約參觀, 這也是西子灣隧道防空設施首次對外開放展覽讓觀者通過防衛演習 / 避難空間的身體經驗,進入異托邦式的地道迷走,連結在地傳說、住民經驗、駐警口述、藝術家創作以及避難知識的轉化,回應現今世界局勢和戰爭威脅、災害、疫情等各種局勢與衝突。
原來西子灣隧道裡還有隧道!
設施首度開放,解密高雄港務局民防團辦公處
展覽所在地的哈瑪星、西子灣一帶,緊扣著高雄城市發展史,策展團隊為長年投入藝術行政、藝文環境調查研究、文字及策展工作的日青創藝共同創辦人及總監洪榆橙,以及現任國立中山大學 USR「城市是一座共事館」協同主持人,並關注城鄉發展、公民參與和藝術的社會實踐的日青創藝共同創辦人李怡志,他們在展覽中納入與主題相關的區域事件或傳說,希望讓大家用不同角度認識高雄。展覽形式融合藝術與設計手法,除了演繹這個空間的歷史,也回應避難防空功能,期望創造更具身體感的防空洞體驗、連結現代世界的處境。
策展人洪榆橙、李怡志(照片提供 / 部署壽山策展團隊、台灣設計展,Photography / 眼福映像 林科呈)
「部署壽山」借自「部署 ( dispositif )」意涵衍生出策展部署,對應場域多重性的歷史身份,首先從設計展的城市意義出發,將傳說與真實並置、錯置在整個防空洞展出場域中,延伸到藝術想像和設計,讓打狗外傳成為一種認識高雄的視角。而傳說故事也寓意著戰爭、瘟疫、天災、公安等潛在災害的不可測與重複性,這些文化材料能夠輔助人們對於判斷災害可能發生的徵兆或應對方式提出參照,也是創意思考的課題。
地名「壽山」則呈現出時代歷史、空間形制、政治權力、媒體訊息與軍事動員等相關「事件」,揭示「部署」的運作。隧道主幹道於日治時期因應區域發展、交通與遊憩需求而建,二戰期間則曾被利用為兵器倉庫;藏於山腹內部縱貫交錯的防空洞設計,是國民政府來台後分別於 1950-70 年代間擴建。從埋金山、打狗山、打鼓山、柴山到壽山;壽山洞到西子灣隧道;壽山公園、海水浴場、蔣中正行館、中正國小、動物園到中山大學,隧道扣連的周邊地名演變及場域角色的轉變,充分表現出這裡的政治意識和時空特色。
Photography / Irene Lin
Photography / Irene Lin
5 個歷史敘事空間、5 組藝術家作品、3 大設計單元,戰時指揮部化身藝術設計展館
整個防空秘境中,以原民防團辦公室、醫務室、居民避難、辦公室、防爆門等 5 個敘事空間,展示這裡的空間歷史,以情境設計表現從訪談、文獻調研取得的空間故事呈現防空設施的使用意象,保留原有的空間特色。整體空間運用水桶、沙包、工程器材等物件,想像臨時且緊急情景下的戰時佈置方法;在燈光設計上則採分段變化,部分維持原有燈光條件,讓觀眾能感受這個文資場域的現況,其餘則因應作品與情境調整照明,讓大家能體會防空隧道的不同空間表情。
照片提供 / 部署壽山策展團隊、台灣設計展,Photography / 眼福映像 林科呈 照片提供 / 部署壽山策展團隊、台灣設計展,Photography / 眼福映像 林科呈
醫務室(照片提供 / 部署壽山策展團隊、台灣設計展,Photography / 眼福映像 林科呈)
在秘境穿梭、探索中,5 組藝術家的作品也散佈在隧道中,丁昶文的《尋龍與地靈》扣連地方傳說、歷史與地理,參照詩人盧用川的故事,從中想像出一條虛構的敘事線,不同時期的盧用川曾身為知識份子、漢奸、居士或詩人,晚年寄居山下佛寺,落魄以終;他的身影在影像裡化作縈繞水道的魂魄,引領觀者遊歷那些圍繞在國家公園的特殊場景,呈顯出自然和人造的多重空間。
紀柏豪的《時光漣漪》藉由互動性程式設計,以數位地圖形式模擬西子灣隧道,將分屬不同年代及立場的人物約化為移動節點,依角色設定於隧道中遊走,你將可以經由互動介面選擇與命名身分,將自己代入作品,成為地圖上的一個節點。
玖格設計的《潮》則以紅色的浪花將觀者包覆,緩慢且巨大的壓迫感在平靜之中創造一絲危機的警示,更象徵著起伏之間洶湧的能量相互抗衡,凝重的氛圍瀰漫創造出超現實的沉浸式空間;陳昱榮的《迴盪之聲》則作品回應西子灣隧道過去的歷史脈絡,透過警報聲響、防空洞、爆炸聲響等等作為形塑整個廊道的聲音場域,以聲音勾勒出我們對於戰爭的恐懼與不安,將警示的聲音銘刻在我們的身體裡。糯米影像的《一線希望》代替觀眾向上攀爬坡度高達 70 度、3 層樓高的階梯,並從空中俯瞰掩體在壽山山腰隱沒的景象,而這樣的辛勞,卻能從洞口的光線傳遞一線希望。
玖格設計|《潮》(照片提供 / 部署壽山策展團隊、台灣設計展,Photography / 眼福映像 林科呈)
糯米影像|《一線希望》(Photography / Irene Lin)
展覽也導入新穎、導入現代設計議題的設計單元,以「有備無患,緊急避難包讓防災意識日常化」、「避災解厄,打狗傳說與災害警示」、「全民國防」3 大單元,帶來靈活的發想和創意,勇於突破框架,為問題尋找解方,或傳遞防災教育,或藉由策展選書、資訊設計及插畫設計方式,強化全民防衛的意義。
「避災解厄,打狗傳說與災害警示」展場呈現五個與高雄有關的神話或傳說故事,圍繞在高雄港和壽山(柴山)周邊,呈現不同層次的災害與影響,透露著打狗地區整體環境的脆弱性,以及地緣政治的複雜性。(照片提供 / 部署壽山策展團隊、台灣設計展,Photography / 眼福映像 林科呈)
「有備無患,緊急避難包讓防災意識日常化」與國立鳳新高中美術班合作、社團法人臺灣防災產業協會會員擔任講師,以及在地設計師高鈺鈕釦協力,由高中生發想,設計出對應在地傳說 / 當代危機的避難包,再由專業者參與,完成5款提案,運用設計力提升日常防災;特殊道具與裝備展示區則呈現現有多功能的防災用具,以及改良後的發明。(Photography / Irene Lin)
「全民國防」單元彙整天災與戰爭相關議題,以圖像轉譯《全民國防手冊》重要內容,並邀請沃草展出「公民行動指南」,藉由策展選書、資訊設計及插畫設計,強化全民防衛的意義。(Photography / Irene Lin)
隨著時代任務物換星移,西子灣隧道附屬防空設施從原本軍事功能,轉而成為具有學術、藝術、觀光價值的文化資產,以衝突 / 抵抗、災害 / 防禦,到地緣政治與意識形態的攻防,對照當今國際時勢的外部武力威脅與全民國防重要性,運用藝術與設計傳遞全民防衛知識,引導大家思考與辯證,在打開期間限定、讓人大開眼界的歷史場域時,除了感受現場特殊的歷史氛圍,也找到危難之際最佳的防衛攻略與自救路線。
「部署壽山:西子灣隧道與全民防衛展」主視覺。關於主視覺設計還有相當有趣的番外小故事,策展人洪榆橙笑著告訴我們,因為操刀設計的香港獨立平面設計師江田雀在設計期間沒能親身來到策展現場,在來回修調的過程中,為了呈現「洞穴」、「防空洞」的氛圍,他甚至直言「我都是看《咒》來想像的!」
台灣設計展|部署壽山 — 西子灣隧道與全民防衛展 ○ 展覽時間:2022/9/30(週五)—10/23(週日),預約制 ○ 展覽地點|歷史建築西子灣隧道及其防空設施(展覽入口:高雄市鼓山區登山街 60 巷) ○ 觀展預約| https://pse.is/4e6v6p
▩ 更多【2022 台灣設計展在高雄】相關文章請鎖定 ▸ https://bit.ly/3fJPDAU
Wonder More: ○ 2022 台灣設計展登場!觀展特搜攻略,史上最大萬坪「設計中島」 10 大主題展、周邊展區概覽帶你交流創意 ○ 穿過暖橘色的永恆時空,會踏進怎樣的未知奇境?叁式「LOG ING-登入元宇宙」看見腦洞大開的未來奇想、用耳朵感受虛擬之境 ○ 編輯帶路!高雄一日散策集錦-周邊展覽、呷冰呷甜點飲咖啡 ○ 港都有它的城市風景和「蕭趣味」日常!6 組文化、創意人的高雄在地物語
資料、部分照片提供 / 部署壽山策展團隊、台灣設計展
文字整理、編輯 / Irene Lin
Photography / 除標示來源者外,其餘由 Irene Lin 攝影