日本傳統的「盆提燈」是為了不讓祖先和逝者的靈魂在盂蘭盆節時迷失方向、能順利找到歸途的提燈。京都的若林佛具製造所推出了全新的原創品牌「KAKEHASHI SERIES」，以「能夠融入現代多元生活空間中的佛具」為理念，保留日式傳統「和」的意象，設計出三款結合了傳統和現代的盆提燈。
今年新推出了「AGASATO」和「TSUDOI」兩種樣式，在產品設計上既能夠吊掛，也能夠放置在平面上使用；簡潔高雅的設計，不論放在傳統的和室或是西式洋房都相當合適。
「AGASATO 吾が郷」在日文中的意思是我的故鄉，象徵著那些與家人一起共度、無法替代的重要回憶。在過去，盆提燈往往只會在盂蘭盆節前後拿出來使用，但新推出的這個系列就算在平時，也很適合當成房間中的照明或擺設，只要將燈具的支撐腳架取下就能夠吊掛使用。附有提握把手的「TSUDOI」同樣也可以根據空間安排以及日常使用習慣來決定要放置或是懸吊，兩種不同的使用方式都各有特色、別有一番風味。
將傳統文化的元素融合現代使用需求，若林佛具製造所讓佛具不只能在特定節日使用，在平時也能夠完美融入現代人的生活之中，既保留了原本的日式元素，更拓展出更多元的用途，替傳統佛具增添新的魅力。
若林佛具製造所 官網 / Facebook / Instagram / Twitter
Source：haconiwa
核稿編輯：Avril Chen
