與樹木共生的葫蘆型老宅 – 北京鑾慶胡同 37 號，為廢棄的小院植入當代設計語言

建築的佈局和空間設計，都有其值得玩味的地方，然而隨著城市不斷地大興土木，不少人開始思索傳統建築的去留問題。位於北京市東城區有座結構不完整的四合院，歷經十幾年的閒置後，在建築事務所 URBANUS 都市實踐的操刀下，翻新成為與樹共生的葫蘆型雙圓庭院 — 鑾慶胡同 37 號。

鑾慶胡同 37 號由七個房屋組合而成，曾經作為日本醫院的宿舍，不過原住戶早已搬離，許多屋頂和門窗破損不堪且梁架塌下看起來破破舊舊的，不知曾幾何時開始，兩棵樹生長矗立於院落中，甚至有樹枝破窗而出，但這反倒成為團隊的靈感決定以與樹木共生共容的概念設計。

為了保留完整的建築面積，團隊特別將兩側的廂房往院子內擴大，在中間塑造出葫蘆形狀的庭院，建立順暢的生活動線；此外，毀壞的灰瓦屋頂重新做了修復，且房屋的牆面改造為竹木色曲牆，而地面鋪砌灰色方磚增添現代和穩重的視覺感受。

穿越狹窄的通道便能來到入口門廊，會發現連續不斷的格柵不僅能保護住戶隱私，同時也像邀請陽光灑入院內，帶來充足的採光；曲牆和灰瓦牆面上特意開了玻璃天窗，為原先傳統的四合院建築，模糊室內外以及天際的界線。

曾是充滿歷史記憶的老舊四合院，如今當陽光恣意灑落，院裡樹影斑駁，蛻變成一處擁有機能、空間和光線的理想家居。

Source：ArchDaily
核稿編輯：Avril Chen

▶ 本篇文章所引用之圖片來源如文末或圖片附註，其版權均屬於原創作者、公司、品牌、網站、組織或機構。若有任何問題或意見反應，懇請不吝與我們聯繫：[email protected]，我們將竭誠回覆及處理。