於 2017 年首次舉辦的「Reborn-Art Festival」,是以豐饒的大自然為舞台,與在地居民共同創造讓人能夠盡情享受「藝術」、「音樂」、「美食」的新型態綜合性藝術節。今年 8 月,這個獨特的藝術節即將迎來第三屆,同時也適逢日本 311 大地震十週年,將環繞主題「利他與流動性」,以當時受災嚴重的日本宮城縣石卷市區與牡鹿半島為主要舞台,分別於夏季(2021/8/11-9/26)與明年春季(2022/4/23-6/5)兩個展期登場。
311 大地震發生時,石卷、牡鹿地區為受災嚴重的區域之一,如今來自國內外的當代藝術家前來,透過接觸此地的風俗民情進行藝術創作與舉辦音樂活動,還將有從日本各地前來的名廚,藉由與當地居民的交流、和當地食材的相遇,提供「只有這裡才能品嚐到」的美味料理,希望這個創造許多「相遇」的地方能成為一種契機,讓各種連結地域復興與地方振興的循環生生不息。
藝術家加藤翼的作品
藝術家岩根愛〈COHO〉,2021
小林武史× WOW ×DAISY BALLOON〈D.E.A.U〉,2017
表現的新趨勢與創造共感場域:「利他」與「流動性」
本次藝術節由知名音樂製作人小林武史擔任總策展人,獨立策展人窪田研二負責夏季展期的藝術策展,也由於今年為 311 東日本大地震十週年,兩人將 2021 – 2022 年的 Reborn-Art Festival 主題訂為「利他與流動性」,聚焦從土地而生的復興與新的循環,強調為他人著想、非利己的「利他」之心,並重新面對在「流動性」之中,形塑新的日常與本質的想像力與關係性。
總策展人 – 小林武史 夏季獨立策展人 − 窪田研二
隨著東日本大地震發生十年之後,災區現在也受到新冠肺炎疫情的影響,人人必須自我約束減少移動,安定踏實的生活方式已相當難得一見,許多人因為擔心或害怕病毒傳染,生活陷入了停滯狀態 — 大地震後的災區,也曾出現類似的情況。
小林武史表示,在籌備 Reborn-Art Festival 的過程中,正因為發生重大的負面危機,才引發了新的相遇與化學反應。我們一邊感受著大自然的流動性,一邊醞釀出如生命胎動般真實的「生命的觸感」。那並非永恆,而是伴隨著流動性而存在,病毒讓我們了解到「人類也是大自然的一部分」,而這也將成為我們追求環境永續發展的後盾。
藝術家高橋匡太《To be lit after sunset》 藝術家片山真理〈on the way home #005〉,2016
自古以來,祭典(Festival)就是一種有效對抗遺忘或思考停滯的方式,讓人得以脫離日常生活,懷念祖先或失去的人,並激發人對於當下與未來的想像。因為地震災害而開始舉辦的 Reborn-Art Festival,同樣也是一場對抗遺忘、讓我們想像現在與未來世界的祭典。當大家在祭典結束後帶回各自現實世界的「想像力」,逐漸在社會中傳遞,才有可能實現由利己社會轉變為利他社會的改革,那也許正是這場近似於祈願的藝術節 ― Reborn-Art Festival 的本質。
Makoto Aida 會田誠〈The Non-Thinker〉,2012
Reborn-Art Festival 2021-2022 夏季展期:2021 年 8 月 11 日~9月26日 春季展期:2022 年 4 月 23 日~6月5日 Reborn-Art Festival 官網 / Reborn-Art Festival 粉絲專頁
Wonder More: • 紙袋也能救命!日本報社推出「防災紀念袋」,災區故事、避難方法袋著走 • 寫在東日本大地震 10 週年前夕|輯1:「生活即防災」,談十年來的日台防災設計演變 • 寫在東日本大地震 10 週年前夕|輯2:「淺田家」主人翁與編輯聯手,用攝影集《アルバムのチカラ》凝聚守護家園的力量
圖片提供 / 好料創意
文字整理、編輯 / Avril Chen