「彷彿鬼子母神的黑髮，埋葬了塗上白粉草的人偶。她用紅線將我的夢的眼瞼縫合。」寺山修司這樣形容山口小夜子，她出生於橫濱，是第一位站上國際舞臺的亞裔模特，是時尚、設計、藝術乃至電影界的寵兒，寺山修司曾邀請她在《上海異人娼館》中出演，並形容她是「活人偶」，她有一張無國境的臉龐，是極度的日本符號化，卻在傳統和古典中生出了超越現代的感覺，橫尾忠則曾言，山口小夜子怎麼看都不像人類，總像完全不同的存在。
山口小夜子於 2007 年病逝，此後人們並未將她遺忘，攝影界的模仿法師森村泰昌為她舉辦了《穿著未來的山口小夜子》展覽，道出她的魔力所在：就像是要擁抱所有的愛，同時又拋棄了所有的睿智。
橫須賀功光是山口小夜子合作最多的攝影師，在她任職資生堂模特的十餘年間，兩人有過多次合作，其中最為著名的是《花椿》封面系列，他善於捕捉山口小夜子的眼神，將她與生俱來的賽博朋克（cyberpunk）感與優雅且離奇的古典美結合在一起，1986 年，橫須賀功光構建了一場浩大敘事的攝影場景 — 魔界世界。
這便是《月/ Luna（月 小夜子・山海塾）》，橫須賀功光邀請了現實中真正的「魔王」扮演角色，他們是舞踏團體山海塾。舞踏起源於 50 年代的日本，以詭譎怪誕的舞蹈肢體動作來表達各種訴求，由大野一雄和土方巽創造，山海塾則是他們的傳承者；舞踏與攝影的結合並不是第一次，細江英公曾在《鐮鼬》中形象的記錄與構建了這般形象：幽靈、瘋子、詩人與盜賊的結合。
在《月》裡，橫須賀功光講述了一次山海塾和山口小夜子的相遇，比起《鐮鼬》，《月》是舞踏的延續化的藝術體現，「彷彿海上漂流寢台上被綑縛的少女」遇上了黑夜瘋子和狂亂詩人，她在夢魘中經歷狂喜、慟哭與生死，一幅凝結了兩種別無他擇的日本之美由此鋪展開來。
Source：月 小夜子/山海塾 写真・横須賀功光
核稿編輯：洪采姍
