出生於美國的攝影師 Joel Pulliam 過去長年在家鄉學習文學及從事財政工作,後來於 2018 年和妻女搬到日本,開始替日本報社《朝日新聞》和攝影雜誌《朝日攝影》拍攝照片,他一遍遍走過東京的街頭巷尾,拍攝那些因習以為常而被忽略的東京風景,這樣靜謐的生活使他感到幸福,但快樂的時光只持續了兩年,在他摯愛的女兒去世後,戛然停止。
「毫無預兆地,她就死了。」— Joel Pulliam


明明還是春季,外頭卻下了一場薄雪,晶瑩的雪花無意地覆蓋在櫻花上,城市也還處在強制性的寂寥之中,人們戴著口罩行色匆匆,有人擦身而過 Joel Pulliam 的身體,但他卻感到人與人之間的聯繫已消失殆盡。
女兒逝世後,他還得繼續工作、翻譯一些江戶時代的俳句,隔著那些久遠的俳句,對失去、悲傷和死亡進行著一次又一次的冥想,他透過冥想與俳句詩人小西來山(Raizan Konishi)相遇,小西來山也失去了自己的孩子,他們隔空經歷著同一場春天的夢魘,而藝術是否能傳達父親的悲傷?
「我是在癲狂,我不想癲狂,可春天的夢魘仍在發狂。」— 小西來山

Joel Pulliam 走在家附近的街道上,曾經這裡是那麼的熟悉,卻因為被掠奪了一個身影而顯得陌生,他在遊走中拍下一些照片或是拍下一些內心狀態。潭水很清澈,石塊上的龜還想要千年都巋然不動,赫然出現的躁動打破了墨綠色的靜止,原來是有孩童拎著他們的天真與活潑闖了進來,而鐵道口的人們仍面色凝重。




Joel Pulliam 將這段時間所拍攝的 49 張照片製作成攝影集《露水的慰藉 THE CONSOLATION OF DEW》,由藍色的亞麻布簡單裝訂,書本合起來時的折頁就像是手風琴,這本攝影集還收錄了他所翻譯的俳句,文字中流露的是迷茫、絕望或許也是希望。
攝影集完成了,然而 Joel Pulliam 春天的夢魘還在進行,且不知多久才能結束。

Joel Pulliam INSTAGRAM / WEBSITE
Source:Joel Pulliam
核稿編輯:Avril Chen