適逢日本的 「311東日本大地震」十周年,在疫情期間無法出國的當下,日本台灣交流協會於華山 1914 文化創意產業園區舉辦了「東北友情特展」,傳遞來自日本東北的感謝、回顧這十年來台日交流的軌跡,並且向持續替為家園而努力的東北居民們加油打氣。
展場的門口,擺放著「思念的電話」,概念取自 2010 年庭園景觀師佐佐木格為了懷念罹癌過世的表哥所設置的「風之電話亭」,代表著對於逝者的不捨以及追念。
由日本女性生活風格雜誌「HANAKO」負責策展,展出在震災當時為了即時傳遞訊息的手寫報紙《石卷日日新聞》,以及由長野陽一、野村佐紀子、木寺紀雄等日本知名攝影師拍攝的災區前後紀實攝影,搭配著「謝謝台灣」的影片,帶觀眾一覽這場鉅變前後,今昔東北的故事與影像。
現場也能看到由 2020 年逝世的服裝設計師高田賢三於先前發起,象徵著不被困難打倒、重新站起來的《不倒翁小法師企劃》,以及聚集了眾多日本漫畫家繪製的感謝簽名板;即使是在新冠病情的當下,仍可以透過這些交流將大家團結在一起。
此外,展場內也可以透過台日選書、日本生活達人精選的日本人愛用台灣日用和設計品,以及攝影師川島小鳥精選的台灣攝影作品,逐步摸索台日友好的交流軌跡。
十年前的天災讓兩個國度的人們了綿長而深刻的連結,即使十年過後的現在,世界再度面對艱困的全球疫病挑戰,然而卻也能經由這些物件、影像和創作,再度聯繫起人與人相互幫助、連結,進而共同向前的力量!
311 十周年東北友情特展
日期:3/10(三)~3/21(日)
地點:華山1914文創產業園區 中7B館
開放時間:平日 11:00~18:00、假日 10:30~18:30
展覽官網:311十周年東北友情特展官網
Wonder More: 寫在東日本大地震 10 週年前夕|輯1:「生活即防災」,談十年來的日台防災設計演變 寫在東日本大地震 10 週年前夕|輯2:《アルバムのチカラ》,讓「攝影」成為守護家園的力量 牆上的個性掛畫竟然是防災道具!為災害而生的緊急廁所
Photography / Wendy Lin