【視角專欄】給所有影像世代的視覺文化導論｜《觀看的實踐》

文 / Rae

今天給大家推薦的是《觀看的實踐》，作者瑪莉塔·史特肯 / 莉莎·卡萊特，兩位都是深入視覺文化研究的學者教授。隨著視覺文化現象的不斷更新，這本書也出了疊代的版本（目前英文版已經是第4版），並且中文繁體和簡體譯本均有譯本。

視覺文化是什麼？作者在本書一開篇，就為我們釐清了這個概念。英國文化學者Stuart Hall等學者認為，文化不只是一組作品/內容，更是人們理解這些東西、並賦予意義的實踐過程，包括團體內部甚至是反對該團體的身份認同，藉由行動網絡來交換意義。

在進行「視覺文化」明確的定義和脈絡分析之後，作者提醒我們：既然文化是群體共有的實踐，它不只是一組東西（例如作品），而是透過複雜的談話、姿態、觀看等形成認同，因此文化始終伴隨著意義的「浮動」，作者特別強調文化的流動和互動過程。

這本書的研究主要透過了三種途徑：首先是透過理解「觀看」的動態過程，研究影像本身及文本意義。其次，是檢視觀者對視覺性（visuality）的回應方式；第三種取向，是思考影像如何在不同的社會場域流動、在跨文化之間流通。

事實上，這本書中譯本就有500頁了，分為9個章節，按權力和政治、意義製造、複製、大眾媒體、科學、全球化等主題細緻地為我們疏離不同主題下的視覺問題、過往學者的研究，以及具有代表性的現象或作品。縝密的思考清晰、大量的圖片、對於話題詳細的討論，這本書讓我們重新思考，在我們身處的視覺文化中所展示的東西、以及事物如何被展示，尤其還有那些沒有被展示的（為什麼會被我們忽視的）。